音樂劇中的小王子

小王子鈔票由此去~
2015年電影版 
(2015.01.02更新)

情人節 晚上，頂著颱風剛走的風雨，前往國家戲劇院看小王子音樂劇。


從小到大看的故事，薄薄的一本寓言，簡單的故事情節，要怎麼改編成兩個多小時的音樂劇呢? 我心裡面充滿了好奇。

小王子裡面雖然充滿了童言童語，其實是一本寫给大人看的童話，充滿了只有成人能夠了解的機鋒與比喻，最讓我期待的，是這個音樂劇的陣容: 「鐘樓怪人」作曲家科香堤（Richard Cocciante），加上以童趣幻想出名的巴黎服裝設計師卡斯提巴傑克（Jean Charles de Castelbajac）擔任服裝設計。

因為作者聖修伯里寫書的時候，配上了重要場景的親筆插圖，這些年來，這些插圖已經成了小王子最好的識別標誌，要怎麼把插圖立體化，真的是很困難的事情。然而，和他們的美國百老匯同業不一樣，製作團隊沒顯然打算營造出寫實的場景，而是改用多媒體的方法，將一些不好表現的地方如大蟒蛇吃掉了一頭大象，還有一頂帽子，都用多媒體的方法表現出來。最讓我欣賞的，莫過於小王子拉著野雁的腳離開耍小姐脾氣的玫瑰花那ㄧ刻，霎那間，小王子飛走了，那種突然的感覺，真的很讓人惆悵。還有小王子周遊列星球的時候，不管是數學家，國王，點燈的人或者地理學家演員吊在半空中，小王子坐在紙鶴上用野雁拉的三輪車，這些美術設計和他們的星球都好可愛喔。就像古典音樂盒突然放大一樣。

飛行員在沙漠中碰到了小王子

科香堤抒情澎湃的音樂，當然是劇中最重要的，從鐘樓怪人開始，就可看出科香堤的音樂有很強的敘事性，非常具有法國人喜好滔滔雄辯的風格，讓小王子裡面不斷自問的為什麼與為什麼，都因為音樂的配搭有了更大的強度。

也許是原著的結構已經無可更改，這部戲的視覺效果，遠遠大於戲劇與音樂的效果。

可是對於千千萬萬的小王子迷來說，音樂劇裡面的小小驚喜，正好複製了當年第一次看這本書的時候，小小年紀，某一天夏天暑假遊蕩時，那種在路上撿到十塊錢可以去買紅豆冰棒的開心感覺。

傲嬌的玫瑰花